舌はキエフまで連れてってくれる
舌を使って人に尋ねさえすれば、遠いキエフまでも行き着くことができる。道だけでなく、わからないことがあれば、人に質問してみるがよいということになる。旅の場面で使われるとはかぎらないが、旅とかかわりの深い表現である。
「キエフ」は、現在のウクライナ共和国の首都だが、最初のロシア人国家である「キエフのルーシ」が建設された地で、古くは「ロシアの都市の母」と呼ばれていた。
この国は、十世紀末にロシアで最初にキリスト教を受け入れ、ソフィア大寺院やペチェルスカヤ大修道院が建設された。やがて、ロシア中から信者が巡礼に訪れる地となり、実際に初めての旅でも、行き会う人に尋ねながら旅をすれば、必ず行き着ける都市となったという。
このことわざは、こうした歴史や地理を背景として、ひろくロシア中で使われるようになったものと思われる。
★★★★★おすすめサイト情報★★★★★
インプラント・わきが関連女性の健康ネット
ブライダル・生活雑貨関連ショッピングスタジオネット
梅の木学習らんどナビ
遊園地・チケット予約関連トラベル検索エンジン
美容室・ネイルアート関連コスメグッツ通販ナビ
内職・調査関連経済生活情報
老人ホーム・グルメ関連よくばり生活紹介
包茎・インポテンツ関連ようこそ健康サイト
お土産・冠婚関連お取り寄せショッピング総合
リッチモンド学習情報
公園・宿泊施設関連旅の宿泊検索エンジン
育毛・サプリメント関連美容整形リンクサイト
エージェント・独立開業関連マネー生活情報
新築・仏壇関連住まい生活紹介
介護・予防法関連健康・医療検索エンジン